版权费的收取方式主要涉及以下几个方面：
可以选择到所在地的版权局进行注册申请，费用相对较低，但具体收费标准因地区和作品类型而异。申请费、审查费和证书费等通常在提交申请时一并缴纳。
需要按照中国版权保护中心公告的收费标准支付费用。收费标准根据作品类型（如文字作品、美术作品、音乐作品等）和登记方式（如普通登记、加急登记等）有所不同。
在中国，音乐版权费的征收主要通过两个集体管理组织进行：
音乐著作权管理协会（音著协）：负责向词曲作者征收使用费。
中国音像集体管理协会（音集协）：代表唱片公司的权力，负责向卡拉OK经营者收取音乐作品的使用费。
如果翻唱已经出版发行的音乐作品，属于法定许可范围，需要向著作权人支付报酬，通常在两个月内按照法定许可的付酬标准支付。找不到著作权人的，可以向中国著作权协会支付报酬。
在录像制品、电视音乐（MTV）或现场表演中翻唱他人作品的，属于非法定许可的使用方式，须经作者本人或协会的许可。音著协负责对会员的作品有权发放翻唱使用许可。
例如，国际乒联的赛事版权费由承办城市支付，具体金额根据赛事级别和规模而定，如2023年WTT赛事的版权费总计为5280万美元。
建议
明确使用方式：首先需要明确作品的使用方式，是否属于法定许可或非法定许可，以便确定是否需要支付版权费。
联系相关组织：如果是通过集体管理组织使用作品，建议直接联系音著协或音集协获取具体的收费标准和支付方式。
咨询版权局：如果不确定具体的收费情况，可以向所在地的版权局咨询，获取详细的收费信息。
