律师费用因案件性质、争议金额及具体情况而异。对于标的额五千元的案件，律师费用大致如下：
律师费用可能在800至10000元之间。
律师费用按标的额的一定比例收费，通常为8%-10%，但最低不少于5000元。
因此，如果案件不涉及财产关系，律师费用可能在800至10000元之间；如果涉及财产关系，律师费用至少为5000元，具体费用需根据案件具体情况协商确定。
建议：
不涉及财产关系：可以咨询律师了解详细费用，预算在800至10000元之间。
涉及财产关系：建议直接与律师沟通，确保费用不低于5000元，并了解具体的收费标准和计算方式。
